norwegian language أمثلة على

• During this period, the modern Danish and Norwegian languages emerged.
  قامت خلال هذه الفترة اللغات الدنماركية الحديثة والنرويجية.
• Bokmål is regulated by the governmental Norwegian Language Council.
  البوكمول منظمة من قبل مجلس اللغة النرويجية الحكومي.
• The Norwegian language is a North Germanic language.
  اللغة النرويجية لغة جرمانية شمالية.
• The Norwegian language also underwent rather significant changes, shedding complex grammatical forms and adopting a new vocabulary.
  و قد خضعت اللغة النرويجية أيضاً لتغيراتٍ كبيرة، فقدت أشكالاً نحوية معقدة، و تبنت مصطلحاتٍ جديدة.
• In the 18th century, it brought about a strong romantic nationalistic movement, which is still visible in the Norwegian language and media.
  في القرن الثامن عشر تطورت حركة قومية رومانسية قوية لا تزال واضحة في اللغة النرويجية ووسائل الاعلام.
• The Norwegian language conflict is an ongoing controversy within Norwegian culture and politics related to these two official versions of the Norwegian language.
  خلاف اللغة النرويجية مسألة جدلية مستمرة ضمن الثقافة و السياسة النرويجية المتعلقة بشكلي كتابة اللغة النرويجية هذين.
• This was part of an official policy to bring the two Norwegian languages more closely together, intending eventually to merge them into one.
  كان ذلك جزءاً من سياسة رسمية لجلب اللغتين النرويجيتين أكثر قرباً لبعضهما البعض، تعتزم لدمجهما في لغةٍ واحدة في نهاية المطاف.
• The basis for the High Norwegian language direction, is a wish to preserve the New Norwegian written language as an independent language, free of the strong influence from Bokmål that today's New Norwegian has.
  أساس إتجاه اللغة النرويجية العليا هو الحفاظ على اللغة النرويجية الجديدة المكتوبة كلغةٍ مستقلة، خالية من تأثير البوكمول القوي الذي عند النرويجية الجديدة.
• The Norwegian Academy for Language and Literature was represented, along with other non-governmental language organisations, in the Norwegian Language Council, which regulates the official Bokmål and Nynorsk languages, since its establishment in 1972 until it was reorganized in 2005.
  كانت تُمثل الأكاديمية النرويجية جنباً إلى جنب منظمات لغوية أخرى غير حكومية في مجلس اللغة النرويجية، الذي يُنظم الشكلين اللغويين بوكمول ونينوشك، منذ تأسيسه في 1972 حتى أُعيد تنظيمه في 2005.
• The series was also praised for its contributions to promote Norwegian language and culture internationally, as well as for its unique distribution format, adopting a new strategy of real-time, high-engagement, snippet-based distribution rather than rigidity and television schedules.
  كما تمت الإشادة بالسلسلة لمساهماتها في الترويج للغة والثقافة النرويجية على المستوى الدولي، فضلاً عن نسق التوزيع الفريد الخاص به، واعتماد إستراتيجية جديدة للتوزيع أثناء البث والمشاركة العالية والمقتطفات بدلاً من الصلابة والجداول الزمنية للتلفاز.